- Icelandic fiction -- Translations into English
- Aeschylus -- Translations into English
- Fallada, Hans, 1893-1947 -- Translations into English
- Norwegian fiction -- Translations into English
- Zweig, Stefan, 1881-1942 -- Translations into English
- Love poetry, Indic -- Translations into English
- Love poetry, Spanish -- Translations into English
- Mythology, Norse -- Poetry -- Translations into English
- Gao, Xingjian -- Translations into English
- Matsuo, Bashō, 1644-1694 -- Translations into English
- La Fontaine, Jean de, 1621-1695 -- Translations into English
- Spanish poetry -- 20th century -- Translations into English
- Zen poetry, Chinese -- Translations into English
- Fables, Greek -- Translations into English
- Montenegrin fiction -- Translations into English
- Szymborska, Wislawa -- Translations into English
- Neruda, Pablo, 1904-1973 -- Translations into English -- Juvenile literature
- French-Canadian fiction -- Translations into English
- Sonnets, Chilean -- Translations into English
- Icelandic fiction -- 21st century -- Translations into English
- Noir fiction, Spanish -- Translations into English
- Literature, Medieval -- Translations into English
- Urdu fiction -- 20th century -- Translations into English
- Noir fiction, Swedish -- Translations into English
- Italian drama -- Translations into English
- Short stories, Peruvian -- Translations into English
- Innu poetry -- Translations into English -- Juvenile poetry
- Rivera Garza, Cristina, 1964- -- Translations into English
- Russian fiction -- 20th century -- Translations into English
- Plutarch -- Translations into English
- La Rochefoucauld, François, duc de, 1613-1680 -- Translations into English
- Kurdish fiction -- Translations into English
- Literature, Modern -- 21st century -- Translations into English
- Chinese poetry -- Song dynasty, 960-1279 -- Translations into English
- French ficiton -- Translations into English
- Children's stories, Danish -- Translations into English
- Portuguese fiction -- Translations into English
- Kim, Hye-sun, 1955- -- Translations into English
- Nĥát Hạnh, Thích -- Translations into English
- Denish fiction -- Translations into English
- Reve, Gerard, 1923-2006 -- Translations into English
- Noir fiction, Finnish -- Translations into English
- Qurʼan -- Translations into English
- Detective and mystery stories, Spanish -- Translations into English
- Haiku -- Translations into English
- Detective and mystery stories, French -- Translations into English
- Indonesian fiction -- Translations into English
- Hebrew fiction -- Translations into English
- Sade, marquis de, 1740-1814 -- Translations into English
- Celtic poetry -- Translations into English