Russian fiction -- Translations into English
Label
Russian fiction -- Translations into English
Name
Russian fiction
Focus
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- The coronation, Boris Akunin ; translated from the Russian by Andrew Bromfield
- The house of the dead, Fyodor Dostoevsky ; translated by Roger Cockrell
- Three years, Anton Chekhov ; translated by Hugh Aplin
- Pushkin hills, Sergeĭ Dovlatov ; translated by Katherine Dovlatov
- Solovyov and Larionov, a novel, Eugene Vodolazkin ; translated from the Russian by Lisa C. Hayden
- The five, a novel of Jewish life in turn-of-the-century Odessa, Vladimir Jabotinsky ; translated from the Russian and annotated by Michael R. Katz ; introduction by Michael Stanislawski
- The mountain and the wall, Alisa Ganieva ; translated from the Russian by Carol Apollonio ; introduction by Ronald Meyer
- Yevgeny Onegin, Alexander Pushkin ; translated by Anthony Briggs
- Moscow to the end of the line, Venedikt Erofeev ; translated by H. William Tjalsma
- The Golovlyov family, Shchedrin ; translated by Natalie Duddington ; introduction by James Wood
- Madness treads lightly, Polina Dashkova ; translated by Marian Schwartz
- Black snow, a theatrical novel, Mikhail Bulgakow ; translated from the Russian by Michael Glenny
- The aviator, a novel, Eugene Vodolazkin ; translated from the Russian by Lisa C. Hayden
- The librarian, Mikhail Elizarov ; translated from the Russian by Andrew Bromfield
- Stories of a life, a novel, Nataliya Meshchaninova, Fiona Bell
- Bride and groom, Alisa Ganieva ; translated by Carol Apollonio
- We, Yevgeny Zamyatin ; a new translation by Bela Shayevich ; introduced by Margaret Atwood
- The spectre of Alexander Wolf, Gaito Gazdanov ; translated from the Russian by Brian Karetnyk
- About love, three stories, by Anton Chekhov ; translator, David Helwig ; illustrator, Seth
- Shadow blizzard, Alexey Pehov ; translation by Andrew Bromfield
- The doomed city, Arkady and Boris Strugatsky ; translated by Andrew Bromfield
- Laurus, Eugene Vodolazkin ; translated from the Russian by Lisa C. Hayden
- Chasers of the wind, Alexey Pehov ; translation by Elinor Huntington
- Oblomov, a novel, Ivan Alexandrovich Goncharov ; translated from the Russian by Marian Schwartz
- The Luzhin defense, a novel, by Vladimir Nabokov ; translated by Michael Scammell in collaboration with the author
- Omon Ra, Victor Pelevin ; translated from the Russian by Andrew Bromfield
- Zuleikha, a novel, Guzel Yakhina ; translated from the Russian by Lisa C. Hayden
- Sister Pelagia and the red cockerel, a novel, Boris Akunin ; translated by Andrew Bromfield
- METRO 2033, by Dmitry Glukhovsky
- Monumental propaganda, [a novel], Vladimir Voinovich ; translated by Andrew Bromfield
- Maidenhair, Mikhail Shishkin ; translated from the Russian by Marian Schwartz
- Worlds apart, an anthology of Russian fantasy and science fiction, edited, and with commentary by Alexander Levitsky ; translated by Alexander Levitsky and Martha T. Kitchen
- The Sixth Watch, Sergei Lukyanenko
- The adolescent, Fyodor Dostoevsky ; translated from the Russian by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky
- Eugene Onegin, a novel in verse
- Grey bees, Andrey Kurkov ; translated from the Russian by Boris Dralyuk
- Definitely maybe, a manuscript discovered under strange circumstances, Arkady and Boris Strugatsky ; translated by Antonia W. Bouis ; afterword by Boris Strugatsky
- Complete short novels, Anton Chekhov ; translated from the Russian by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky ; with an introduction by Richard Pevear
- The helmet of horror, the myth of Theseus and the Minotaur, Victor Pelevin ; translated from the Russian by Andrew Bromfield
- In memory of memory, a romance, Maria Stepanova ; translated by Sasha Dugdale
- The milkman in the night, Andrey Kurkov ; translated from the Russian by Amanda Love Darragh
- Anna Karenina
- Between love and honor, Alexandra Lapierre ; translated by Jane Lizop
- The funeral party, [a novel], Ludmila Ulitskaya ; translated from the Russian by Cathy Porter ; translation edited by Arch Tait
- Three apples fell from the sky, Narine Abgaryan ; translated by Lisa C. Hayden
- Daniel Stein, interpreter, a novel in documents, Ludmila Ulitskaya ; translated from the Russian by Arch Tait
- Everything flows, Vasily Grossman ; translated from the Russian by Robert and Elizabeth Chandler, with Anna Aslanyan ; [introduction by Robert Chandler]
- And quiet flows the Don, Mikhail Sholokhov ; translated from the Russian by Stephen Garry
- Tales from Russian folklore, Alexander Afanasyev ; translated by Stephen Pimenoff
- The death of Achilles, a novel : a Fandorin mystery, Boris Akunin ; translated by Andrew Bromfield
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus1