Duchesne, Christiane, 1949-
Date
1949-
Label
Duchesne, Christiane, 1949-
Name
Duchesne, Christiane
Actions
Incoming Resources
- On partage tout!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte francais de Christiane Duchesne
- Bertrand et les bonnes manieres, Norman Bridwell ; texte fracais de Christiane Duchesne
- Encore un but!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Benjamin et la Saint-Valentin, Paulette Bourgeois et de Sharon Jennings ; illustrations de Brenda Clark ; texte francais de Christiane Duchesne
- Camping chez Benjamin, Paulette Bourgeois ; Brenda Clark, illustration ; Christiane Duchesne, traduction
- C'est ma chambre!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Glissades et pirouettes, adaptation de Bob Barkly ; illustrations de Carolyn Bracken et Ken Edwards ; texte francais de Christiane Duchesne
- Benjamin fête l'Halloween, Paulette Bourgeois ; illustrations de Brenda Clark ; texte français de Christiane Duchesne
- Quel déménagement!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Lis-moi une histoire, Barbara Reid ; texte francais de Christiane Duchesne
- Quelle tête!, Robert Munsch ; illustrations de Dave Whamond ; texte français de Christiane Duchesne
- Tout un cadeau!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- L'heure de Munsch, recueil d'histoires de Robert Munsch, illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- J'ai envie..., auteur, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- La trouvaille de Benjamin, Paulette Bourgeois ; illustrations de Brenda Clark ; texte en francais de Christiane Duchesne
- On partage tout!, Robert Munsch, illustrations de Michael Martchenko, texte francais de Christiane Duchesne
- Plus noir que la nuit, Chris Hadfield et Kate Fillion ; illustrations de Frères Fan ; texte français de Christiane Duchesne
- Un joyeux festin, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Le bouffon de la classe, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Le croqueur de croquettes, adaptation de Liz Mills ; illustrations de Gita Lloyd et Eric Binder ; texte francais de Christiane Duchesne
- Je raffole de l'école!, Robert Munsch ; illustrations de Dave Whamond ; texte français de Christiane Duchesne
- La tempête du siècle, Robert Munsch, Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- La princesse dans un sac, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Je suis ballerine!, Valerie Coulman ; Sandra Lamb, illustratrice ; Christiane Duchesne, traductrice
- Les couleurs de mes saisons, Jillian Tamaki ; texte français de Christiane Duchesne
- Le club de lecture de Benjamin, [texte de Sharon Jennings ; illustrations de Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner ; texte francais de Christiane Duchesne]
- Rends-moi mon papa!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Benjamin a bicyclette, Paulette Bourgeois ; illustrations de Brenda Clark ; texte francais de Christiane Duchesne
- Avalanche de Munsch, recueil d'histoires, de Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Le gros tas de feuilles, adaptation de Josephine Page ; illustrations de Jim Durk ; texte français de Christiane Duchesne
- Où es-tu, Catherine?, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Coquin de rouquin, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Picorine la poule, Werner Zimmermann ; texte français de Christiane Duchesne
- Ma dent ne veut pas tomber!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte francais de Christiane Duchesne. --
- Vroum!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Journée pyjama, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Vacarme de Noël, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Jamais je ne t'oublierai, Robert Munsch ; illustrations de Janet Wilson ; texte francais de Christiane Duchesne
- Le doudou de Benjamin, Paulette Bourgeois ; illustrations de Brenda Clark ; texte francais de Christiane Duchesne
- Ma dent ne veut pas tomber!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte francais de Christiane Duchesne
- Les cadeaux de Noel d'Elliot, texte et illustrations de Andrea Beck ; texte francais de Christiane Duchesne
- Allez ouste, l'orignal!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Benjamin veut un badge, [adaptation ecrite par Sharon Jennings ; et illustree par Shelley Southern, Jelena Sisic, Alice Sinkner ; texte francais de Christiane Duchesne]
- Un nouvel ami pour Benjamin, Paulette Bourgeois ; illustrations de Brenda Clark ; traduction de Christiane Duchesne
- Le croque-noirceur, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Doudou avant tout, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Vilains maringouins!, Robert Munsch ; illustrations de Jay Odjick ; texte français de Christiane Duchesne
- Ma soeur Bibi, Gillian Johnson ; traduit par Christiane Duchesne
- Elliot fait naufrage, texte et illustrations de Andrea Beck, texte francais de Christiane Duchesne
- Cadeaux, Jo Ellen Bogart ; illustrations de Barbara Reid ; texte français de Christiane Duchesne
- Creator of4
- Un baiser pour Julos, texte [de] Christiane Duchesne ; illustrations [de] Mylene Pratt. --
- L'enfance de monsieur Edgar, un texte de Christiane Duchesne ; illustré par Pierre M. Trudeau
- Bon voyage, Mister Rodriguez, Christiane Duchesne and François Thisdale
- Julia et le locataire, texte de Christiane Duchesne ; illustrations de Bruno St-Aubin
- Author of1
- traducteur25
- Quelle tête!, Robert Munsch ; illustrations de Dave Whamond ; texte français de Christiane Duchesne
- Un joyeux festin, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- J'ai envie..., auteur, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Plus noir que la nuit, Chris Hadfield et Kate Fillion ; illustrations de Frères Fan ; texte français de Christiane Duchesne
- Encore un but!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Quel déménagement!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Tout un cadeau!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- L'heure de Munsch, recueil d'histoires de Robert Munsch, illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Les couleurs de mes saisons, Jillian Tamaki ; texte français de Christiane Duchesne
- La princesse dans un sac, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Je raffole de l'école!, Robert Munsch ; illustrations de Dave Whamond ; texte français de Christiane Duchesne
- La tempête du siècle, Robert Munsch, Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Le gros tas de feuilles, adaptation de Josephine Page ; illustrations de Jim Durk ; texte français de Christiane Duchesne
- Avalanche de Munsch, recueil d'histoires, de Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Où es-tu, Catherine?, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Vroum!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Journée pyjama, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Vacarme de Noël, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Doudou avant tout, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Vilains maringouins!, Robert Munsch ; illustrations de Jay Odjick ; texte français de Christiane Duchesne
- Cadeaux, Jo Ellen Bogart ; illustrations de Barbara Reid ; texte français de Christiane Duchesne
- Un, deux, trois, partez!, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne
- Un ours pour déjeuner!, Robert Munsch ; illustrations de Jay Odjick ; texte français de Christiane Duchesne
- 123, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; traduction de Dina Ginzburg
- La couette de Stéphanie, Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne