- Negima!, [vol.] 34, Ken Akamatsu ; translated and adapted by Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by Scott O. Brown
- UQ holder!, vol. 20, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley
- Negima!, [vol.] 37, Ken Akamatsu ; translated and adapted by Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by Scott O. Brown
- UQ holder!, vol. 18, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley
- Negima!, [vol.] 35, Ken Akamatsu ; translated and adapted by Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by Scott O. Brown
- UQ holder!, vol. 14, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 08, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 17, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 26, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley & Athena Nibley
- Negima!, [vol.] 33, Ken Akamatsu ; translated and adapted by Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by Scott O. Brown
- Negima!, [vol.] 32, Ken Akamatsu ; translator/adapter, Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by Scott O. Brown
- Negima!, [vol.] 31, Ken Akamatsu ; translator/adapter, Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering, North Market Street Graphics
- UQ holder!, vol. 12, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 07, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 11, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 03, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- Negima!, [vol.] 29, Ken Akamatsu ; translated and adapted by Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by North Market Street Graphics
- UQ holder!, vol. 21, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 24, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley & Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 02, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 13, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 05, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 19, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley
- Negima!, [vol.] 36, Ken Akamatsu ; translated and adapted by Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by Scott O. Brown
- UQ holder!, vol. 04, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 23, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley & Athena Nibley
- UQ Holder!, vol. 10, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley
- Negima!, [vol.] 38, Ken Akamatsu ; translated and adapted by Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by Scott O. Brown
- UQ holder!, vol. 15, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 06, Ken Akamatsu ; translator, Alethea Nibley and Athena Nibley
- Negima!, [vol.] 28, Ken Akamatsu ; translated and adapted by Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by Steve Palmer
- UQ holder!, vol. 25, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley & Athena Nibley
- UQ holder!, vol. 16, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley
- Negima!, [vol.] 30, Ken Akamatsu ; translated and adapted by Alethea Nibley and Athena Nibley ; lettering and retouch by North Market Street Graphics
- UQ holder!, vol. 22, Ken Akamatsu ; translation, Alethea Nibley and Athena Nibley